"Dimanche in Albis" dans la Tradition ("Dimanche en blanc", car les nouveaux baptisés venaient rendre à leur évêque leur vêtement blanc de baptisé), ce Dimanche s’appelle également "Quasimodo" (des premiers mots de l’Introït : Quasi modo géniti infantes...), ou "Pâques closes", car c’est en ce jour que s’achève l’Octave de Pâques. |
Dominica in Albis In Octava Paschæ Ant. ad Introitum. 1. Petri 2, 2. Quasi modo géniti infántes, allelúia : rationabiles, sine dolo lac concupíscite, allelúia, allelúia allelúia. Comme des enfants nouveau-nés, alléluia ; désirez ardemment le lait spirituel, alléluia, alléluia, alléluia. Ps. 80, 2. Exsultáte Deo, adiutóri nostro : iubiláte Deo Iacob. Tressaillez d’allégresse en Dieu notre protecteur ; chantez avec transport en l’honneur du Dieu de Jacob. V/. Glória Patri. |
« L'humanité ne trouvera pas la paix tant qu'elle ne se tournera pas avec confiance vers ma Miséricorde. » Jésus à Sainte Faustine, Petit Journal, 1934 (I.130) & 1936 (II.139). |
Une semaine après avoir célébré la résurrection du Christ dans une Basilique Saint-Pierre déserte, le Pape François, a présidé, ce dimanche 19 avril 2020, la messe en l'église Santo Spirito in Sassia de Rome, en la fête de Miséricorde Divine. Dans son homélie, le Saint-Père a exhorté à construire un nouveau monde en combattant le virus de l’égoïsme et de l’injustice. Compte rendu à lire sur Vatican News. Texte intégral de l'homélie du pape traduite en français sur le site du Vatican. Régna Caeli de ce dimanche 19 avril 2020 Après avoir présidé la Messe à l’occasion du dimanche de la Miséricorde Divine, le Pape François a récité le Regina Caeli en l’église Santo Spirito in Sassia de Rome, dimanche 19 avril 2020. Avant la prière mariale, le Saint-Père a aussi adressé ses vœux de Pâques aux fidèles des Églises orientales. Compte rendu à lire sur Vatican News. Texte intégral des paroles du pape traduites en français sur Zenit.org. |
Regina cœli, lætare. Alleluia. Quia quem meruisti. Alleluia. Resurrexit, sicut dixit. Alleluia. Ora pro nobis Deum. Alleluia. Reine du ciel, réjouis-toi. Alleluia. Car celui que tu as mérité de porter. Alleluia. Est ressuscité, comme il l'avait dit. Alleluia. Prie Dieu pour nous. Alleluia. |