« Seigneur Jésus-Christ, Pontife souverain, qui par votre précieuse mort m'avez donné la vie, daignez souffler sur moi dans la Vertu de votre Esprit, et dissiper toutes les embûches de l'ennemi par l'efficacité de votre présence. Brisez en moi tous les liens de Satan ; et dans votre miséricorde, éloignez de moi tout aveuglement du coeur. Que votre parfait amour, ô Christ, m'assure un noble triomphe dans toute tentation. Que votre sainte humilité m'enseigne la prudence pour éviter les pièges de l'ennemi. Que votre éclatante vérité soit mon guide, et me fasse marcher devant vous dans la sincérité d'un coeur parfait. Enfin que votre bénédiction infiniment bienveillante et miséricordieuse me prévienne, me suive et me garde jusqu'à la fin de ma vie. Amen. »

« Au nom du Père et du Fils et du Saint-Esprit. O mon amour crucifié, très doux Jésus, que je reçoive de vous le signe de votre sainte croix sur mon front et sur mon coeur, afin que je vive éternellement sous votre protection. Donnez-moi une foi vive pour accomplir les préceptes célestes ; dilatez mon coeur afin que je courre dans la voie de vos commandements (1) ; rendez-moi telle dans ma conduite, que je puisse mériter de devenir le temple de Dieu et la demeure du Saint-Esprit (2). Amen. »

« A l'ombre de votre main, protégez-moi (3), ô Jésus plein d'amour ! que votre droite me reçoive (4). Ouvrez-moi la porte de votre miséricorde ; marquez-moi du sceau de la sagesse ; par votre vérité, enlevez-moi à tous les désirs terrestres ; et faites qu'à la suave odeur de vos commandements, je vous serve avec joie dans votre sainte Eglise et que, de jour en jour, j'avance de vertu en vertu (5). Amen. »

« Conservez dans le sanctuaire intime de votre Coeur si bon, ô mon très doux Jésus, la pureté de mon innocence baptismale et la charte de ma foi, afin que restant sous votre garde fidèle, je puisse vous les représenter dans leur intégrité à l'heure de ma mort. De grâce, imprimez sur mon coeur le sceau de votre Coeur, afin que je vive selon vous et qu'après cet exil j'arrive à vous sans obstacle et comblée d'allégresse. Amen. »

1. Ps. CXVIII, 32. - 2. I Cor. VI, 19. - 3.Is. XLIX, 2 ; LI, 16. - 4. Ps. XVII, 36. - 5. Ps. LXXXIII, 8.

Ste Gertrude (1256-1302), Prières extraites du Ier Exercice, in "Les Exercices de Sainte Gertrude", Trad. Dom Albert Schmitt, Moine de Solesmes, A Paris, Editions d'Histoire & d'Art, Librairie Plon, 1942.