Omnes de Saba vénient, aurum et thus deferéntes et laudem Dómino annuntiántes Tous ceux de Saba viendront offrir l'or et l'encens en chantant les louanges du Seigneur. Isaïe 60,6 Nous sommes au Temps de Noël liturgiquement parlant (Tempus natalícum). Il se poursuivra jusqu'au 13 janvier inclus. Mais cette période est elle-même sous-divisée en deux Temps : - le Temps de la Nativité (Tempus nativitátis) qui va des Ières Vêpres de Noël à None du 5 janvier inclus. - le Temps de l'Épiphanie qui court des Ières Vêpres de l'Épiphanie du Seigneur, le 5 janvier, au 13 janvier inclus. La Vigile de l'Épiphanie a été supprimée mais l'on célèbre le 5 janvier les Ières Vêpres de la grande fête du 6 janvier, fête de 1e classe (ornements blancs). C'est donc le 5 janvier que les Mages ont pris place dans nos crèches. Magi vidéntes stellam, dixérunt ad ínvicem : Les Mages, voyant l'étoile, se dirent l'un à l'autre Hoc signum magni Regis est : Voici le signe du grand Roi Eámus et inquirámus eum, et offerámus ei múnera, aurum, thus et myrrham, allelúia Allons, et cherchons-le ; offrons-lui en présent, l'or, l'encens et la myrrhe, alléluia. |